Bình pha cà phê được gọi với nhiều tên trên thế giới. Ở Ý nó được gọi là caffettiera a stantuffo. Ở Tân Tây Lan, Úc, và Nam Phi bình này được biết tới như là coffee plunger, và cà phê được pha trong gọi là plunger coffee. Tiếng Pháp gọi là cafetière à piston, mặc dù người dân Pháp cũng gọi nó theo hiệu của bình được sản xuất là Melior hay Bodum. Ở Anh Quốc và Hà Lan, Đức nó cũng được gọi là cafetière, tiếng Pháp có nghĩa bình cà phê. Ở Hoa Kỳ hay Canada, nó được biết tới như là French press hay coffee press.